Enquanto ajuda sua amiga Jane em uma crise conjugal, Eve se distrai com uma série de textos de flerte; Brendan e Chloe marcam uma data de estudo.