Raquel e Marcos estão quase se beijando quando Malu aparece. Malu percebe a intenção de Raquel e diz que vai vigiá-la. Marcos flagra Virgílio chegando tarde em casa e acha um brinco na roupa dele. Floriano aconselha Ruth a namorar o delegado Rodrigo. Juju vai à corretora a fim de aprender o serviço de Sampaio para que quando ele morrer, ela possa ocupar o seu lugar. Sampaio acha graça porque Juju pensa que ele está com uma doença grave e morrerá logo. Alemão vai visitar Clarita e Duarte conta para Virgílio. Raquel diz que vai comemorar seu aniversário com os pais. Virgílio diz para Clarita que ela está proibida de ver Alemão. Raquel faz aniversário e dá um beijo em Marcos, que corresponde.