Quando Maud encerra sua participação arrebatadora como Lady Arabella em Quatro Homens e um Prado, Tony aperta o cerco contra ela. Com o futuro da Venturer em risco, Declan fica cada vez mais paranoico, convencido de que alguém próximo a ele não é de confiança. Ele aceita ser o anfitrião das comemorações da Noite das Fogueiras, evento que reúne todos. Mas, quem é o espião? Freddie tem dificuldades em manter seu caso com Lizzie em segredo e Lizzie se vê em uma situação comprometedora com Valerie. Sarah se apoia em Rupert, o levando a descobrir um segredo monumental que pode acabar com tudo. Cameron é acusada de traição e questiona a lealdade de Rupert. Na Noite das Fogueiras, os fogos de artifício estão prontos para serem disparados. Conforme a tensão aumenta, o casamento de Declan e o futuro de tudo o que ele construiu está por um fio.