Holmes e Watson investigam o envenenamento de um homem e descobrem que o homemteve uma carreira de assassino de aluguel. O caminho de Watson para a adoção sofre um revés enquanto ela se prepara para a visita da assistente social.