Charlie fica arrasado quando vê que o reparador que ele tinha contratado, encanta pela sua “Namorada” Chloe , contando-se que Berta e Judith também se apaixonam pelo reparador.