Um grupo de jovens punks mata um policial e depois faz reféns – incluindo um Tubbs disfarçado – enquanto os negociadores tentam acabar com a situação sem mais derramamento de sangue e uma equipe da SWAT se aproxima.