Lineu está na luta contra a dengue e Tuco sinaliza que a piscina montada no quintal é o principal foco do mosquito. Durante a discussão sobre a piscina, Agostinho diz a Lineu que a família Silva está inscrita no programa de hospedagem domiciliar dos jogos Pan-americanos e que os turistas ficaram hospedados na casa.