O comandante ordena que Mayuri Kurotsuchi simplifique os procedimentos para que seja solicitado uma liberação da contenção da pressão espiritual das tropas de avanço que se encontram no mundo dos vivos. Rin Tsubokura, do Departamento de Pesquisa e Desenvolvimento, parte para realizar alguns testes no mundo dos vivos. Enquanto está lá, Rin é acompanhado por Hanatarou Yamada e Yumichika Ayasegawa. No meio da pesquisa de Rin, eles se deparam com uma única alma diante de uma confeitaria.