Quando Sumire decide se afastar do time 15 para trabalhar em suas pesquisas, o pessoal se prepara para fazer uma festa de despedida… E uma nova aluna aparece para ocupar o lugar de Sumire no time 15: uma samurai do País do Ferro!