Boruto e seu time finalmente alcançam os bandidos: os quadrigêmeos da Vila da Neblina que roubaram a célula de Hashirama… Yuga, no entanto, usa um Jutsu proibido para invocar um monstro e os prende dentro de uma barreira…