Gabriela confronta seu passado e os problemas que afetam seu casamento em ruínas. Três horas após o terremoto, Ángel descobre uma nova maneira de alcançar os bebês e as enfermeiras presos sob os escombros com a ajuda de Pepín. Gabriela e Camila conseguem entrar no prédio desabado em Tlatelolco. Enquanto isso, Alberto e Regina se aproximam da superfície.