Carole e a música de estréia de terça-feira finalmente estão à venda. Depois de ocupar o 53º lugar nas paradas, Gus faz um show para as meninas no South by Southwest. No caminho de casa para a prática no estúdio, as meninas conhecem Flora, uma das artistas que originalmente inspiraram Carole a entrar na música. Vendo quão longe Flora caiu do seu auge, Gus explica às meninas que ele costumava controlá-la.