Enquanto busca a pessoa que atirou na agente Gribbs, a equipe tem nas mãos o caso de um homem que ganhou uma fortuna nas máquinas caça-níqueis de um cassino e foi morto momentos depois de festejar o feito. A noiva é a principal suspeita.