Após ter-se encontrado como o inimigo público número um no planeta mercante, Imega, Goku, Pan, e Trunks tentam uma missão de resgate audaz para salvar sua nave. Sem ela eles podem ficar presos no planeta para sempre! Deixando todo o medo de lado, a tentativa dos Saiyajins de uma aproximação direta… e encontrar exército de Don Kear