Nick e Hank investigam uma série de assassinatos que levam novamente ao Conselho Wesen e um misterioso caçador de recompensas. Além disso, Juliette se reúne com Henrietta que lhe traz notícias mais preocupantes do que ela esperava.