Leslie, nova parceira de Jackie, é ambiciosa e a relação entre as duas se estreita dentro e fora do trabalho. Frankie e Jorge continuam expandindo os negócios, mas sua fornecedora Charmaine é imprevisível. Jorge semeia a discórdia entre Frankie e Renee, enquanto Alan recorre a Osito, antigo braço direito de Frankie, para solucionar o caso.