Malcolm compete em um Octathlon acadêmico, mas odeia a intensidade dos outros concorrentes; Hal luta para recuperar o amor de Dewey. A discussão de Francis e Piama sobre quem está no comando das tarefas se torna muito contagiosa para outros casais.