Pernell segue as visões para descobrir o estuprador de Jocelyn, convencido de que isso acordará seu filho do coma. Após uma decisão duvidosa envolvendo KD, o prefeito Bobo enfrenta a Brooks Innovations, esta com dúvidas sobre o acordo da prefeitura. O amigão de PJ, Josh, e sua esposa Jocelyn, contratam um advogado figurão, Nick Tramble, visando retirar PJ das máquinas que o mantém vivo.