Enquanto Hawks luta contra Dabi, o Grupo do Endeavor tenta se aproximar de Mirko, que luta sozinha contra os High-Ends. Nas profundezas do laboratório subterrâneo, um experimento chama atenção e é a principal coisa que o Doutor deseja proteger…