Joanna toma uma decisão que deixa Billy desapontado. As meninas doentes não melhoram, e Joanna tem uma grande surpresa que impacta a dinâmica da família.