O COPOM aciona o GATE para atuar no caso de uma mulher que faz um bebê de refém. Ao mesmo tempo, o Centro de Operações dá apoio a policiais que perseguem um carro. E câmeras de segurança ajudam a denunciar suspeitos de invadir uma casa.