Paolo usa seu antigo trabalho para garantir a Téophane uma aparição pública importante para a principal iniciativa de sua campanha. A descoberta do corpo de Yves abala a equipe, e a jovem jornalista Célia investiga o caso, contrariando a mãe.