Enquanto caminha para a próxima cidade, o grupo vê um homem escapar da oficial Jenny e ao longo do caminho encontrar um Scatterbug que caiu do caminhão do homem. Acontece que ele é um vendedor de Pokémon que foi capturar Vivillon de padrões diferentes e o grupo decide ajudar Jenny a pegar o vendedor.