Weller e o time devem correr contra o tempo a fim de parar uma série de explosões em Nova York. Ao mesmo tempo, Jane é forçada a seguir em uma missão de assassinato para provar sua lealdade… ou sofrer as consequências.