Cris e Brenda reúnem a garotada de Mendoza para ajudar a encontrar Archie. Até Beto, um maconheiro que nunca se formou, posta um vídeo. Gladys, a mais religiosa das beatas, inicia uma verdadeira revolução dentro do grupo da igreja. Tudo está chegando ao limite. A turma é forçada a pedir ajuda a alguém inesperado.