Ray se aproxima de Molly Sullivan quando descobre sua conexão familiar; Claudette chega a Nova York e descobre que Daryll está na mira do detetive Perry; Bunchy tenta aproveitar seu heroísmo para conseguir um aumento.