A luta entre a Toman e a Valhalla continua. Mikey derruba Kazutora, mas não volta a se levantar. Nesse momento, os membros da Valhalla decidem acabar de vez com o líder da Toman! Enquanto isso, Takemichi pensa apenas em garantir que o futuro não se repita.