A notícia de que Terezinha vai abrir uma gravadora musical com um amigo do morro do Cerol deixa a pensão em polvorosa. Jéssica se esforça para provar que é uma artista digna da Cerol Records, enquanto Máicol inventa uma mistura de pagode com axé – o “pagoxé” – para impressionar a viúva do Tiziu.