Após a campanha para promover um museu em Champagne não sair como o esperado, Téophane e Mia tiram uma noite de folga em Paris. Ao descobrir a verdade sobre o trabalho de Paolo, Winnie o confronta, e ele se dedica ainda mais à campanha.